:08:05
Jeg kan godt lide
din lejlighed, Brenda.
:08:08
Jeg har boet her 3 måneder,
pusler stadig på den.
:08:15
Interessant udsigt.
:08:18
Hvad sagde du?
:08:24
Jeg sagde "Interessant udsigt"!
:08:27
Ja, er den ikke fin?
:08:34
Du har ikke fortalt mig...
:08:36
hvad du arbejder med.
:08:39
Jeg arbejder for
Metropolitan Museum...
:08:44
i indkøbs afdelingen.
:08:48
Det forklarer din interesse...
:08:49
for gamle våben.
:08:54
Det er rigtigt.
:08:56
Især samurai sværd.
:08:59
Meget fin.
:09:01
Skal vi udbringe en skål?
:09:03
Ja.
:09:09
Brandy.
:09:12
Hældt på flaske i 1783.
:09:14
Wow. Så gammel.
:09:19
1783 var et rigtigt godt år.
:09:23
Mozart skrev hans store messe.
:09:27
Montgolfier Brødrene steg op...
:09:28
i deres første ballon.
:09:35
Og England anerkendte...
:09:36
Selvstændigheden af
De Forenede Stater.
:09:40
Er det rigtigt?
:09:42
Ja.
:09:51
Hvad er det?
:09:52
Det er til dig.
:09:54
Må jeg åbne den?
:09:56
Hvis du vil.