:31:24
- ¡Me alegra verte de nuevo, MacLeod!
- Me alegro de...
:31:31
- ¡Alto!
- ¡Sólo puede haber uno!
:31:43
Uds., ahí abajo.
:31:45
Habla la policía. Tiren sus armas.
:31:48
Pongan las manos sobre la cabeza.
:31:50
¡En otra ocasión, escocés!
:31:53
¡Te encontraré!
:31:55
¡Alto ahora mismo! ¡Regrese aquí!
:32:02
¡Alto! Espere un momento.
:32:05
¿Quién diablos era ése?
:32:07
Le llamó "escocés". ¿Qué quiso decir
con "sólo puede haber uno"? ¿Un qué?
:32:10
Escuche, Srta., casi... ¡Cállese!
:32:15
No vuelva a seguirme nunca más.
:32:17
Sólo tiene una vida, si la valora...
:32:21
váyase a casa.
:32:35
Tú viste la herida, Angus.
:32:38
- Tenía que haber muerto.
- Yo digo que tiene el diablo adentro.