:32:02
¡Alto! Espere un momento.
:32:05
¿Quién diablos era ése?
:32:07
Le llamó "escocés". ¿Qué quiso decir
con "sólo puede haber uno"? ¿Un qué?
:32:10
Escuche, Srta., casi... ¡Cállese!
:32:15
No vuelva a seguirme nunca más.
:32:17
Sólo tiene una vida, si la valora...
:32:21
váyase a casa.
:32:35
Tú viste la herida, Angus.
:32:38
- Tenía que haber muerto.
- Yo digo que tiene el diablo adentro.
:33:03
¿Vas a beber con nosotros?
:33:05
- ¿Qué ocurre, Dugal?
- Tú, estás hablando y respirando.
:33:09
Anoche no eras más que un cadáver.
:33:11
- ¿Cómo lo lograste, Connor MacLeod?
- ¿Preferirías que estuviese muerto?
:33:15
¡No es natural!
:33:21
Está aliado con Lucifer.
:33:23
No digas eso, Kate.
:33:26
Lo diré yo.
Tienes el diablo dentro del cuerpo.
:33:31
Hemos sido parientes durante 20 años.
:33:33
Connor MacLeod era pariente mío.
:33:37
No sé quién eres.
:33:45
- ¿Angus?
- Será mejor que te vayas, Connor.
:33:50
No iré a ninguna parte.
:33:53
¡Es el diablo! ¡Mátenlo!