:39:01
Heather, métete en casa.
:39:03
- Me quedaré aquí mismo.
- ¡Haz lo que te digo, mujer!
:39:21
La sensación que sientes...
:39:24
es el Avivamiento.
:39:28
- ¿Quién eres?
- ¡Somos lo mismo, MacLeod!
:39:33
¡Somos hermanos!
:39:42
Ya sabía que aún les daban el biberón.
:39:47
Sí, bueno,
no puedo hacer mucho, amigo.
:39:51
¿Ves a lo que me enfrento?
:39:52
Su vecino vietnamita
se comió a su perro.
:39:57
Eso es confidencial.
:39:59
- ¿Qué tal todo en el Depto. Forense?
- Aburrido.
:40:02
- ¿Qué tal si almorzamos juntos?
- ¿Almorzar?
:40:04
- Qué buena idea. ¿Quién paga?
- Yo.
:40:07
Trato hecho.
:40:09
Ah, por cierto, Frank.
¿Los pelos del caso Moretti? Concuerdan.
:40:13
- ¿Qué te dije?
- Ah, olvidé el bolso.
:40:16
Te veo afuera.
:40:19
Garfield, Brenda y yo
nos vamos a almorzar.
:40:46
"Historia Metalúrgica de la Fabricación
de Espadas en la Antigüedad"