:37:25
Piirakkaa ja olutta. Tekeekö mieli?
-Kysytkin vielä.
:37:32
Olet pelkkää likaa ja lihaksia.
-Juuri niin kuin sinä haluat.
:37:59
Tuota voit tehdä minulle ikuisesti,
jos tahdot, herrani.
:38:06
Teetkö niin, Connor?
-Minä teen, rakkaani.
:38:23
Tervehdys!
:38:26
Olen Juan Sanches Villa-Lobos Ramirez.
:38:31
Espanjan kuninkaan päämetallurgi.
:38:34
Teidän palveluksessanne.
-Siis kuka?
:38:42
Mitä te haluatte?
-Sinut.
:38:48
Olet Connor MacLeod.
-Ehkä olen, ehkä...
:38:51
Olet Connor MacLeod.
Haavoituit taistelussa -
:38:55
ja sinut karkotettiin kylästäsi
Glenfinnanista 5 vuotta sitten.