:22:04
Vous m'arrètez ?
:22:06
Pas encore.
:22:07
Alors, terminé.
:22:08
Nash, ça ne fait que commencer !
:22:14
On a aussi retrouvé
le corps d'un homme décapité...
:22:20
gisant au sol,
:22:21
à còté de sa propre tète.
:22:23
Une tète qui,
:22:24
jusqu'ici, n'a pas de nom.
:22:26
Moi, je sais son nom.
:23:00
OK, M. Victor Kruger.
Chambre 315.
:23:05
Et je veux 20 dollars d'avance.
:23:14
Si vous voulez quoi que ce soit...
:23:17
putes... pipes... faites le zéro.
:23:21
C'est vrai, vous savez, M. Kruger.
:23:26
- Parle pas aux clients !
- J'ai rien fait, patron.