:45:05
Son coeur...
:45:07
qui bat.
:45:15
Son sang...
:45:17
qui coule.
:45:18
Tu le sens ?
:45:21
Allez !
:45:26
MacLeod, viens !
:45:29
Je le sens !
:45:34
Je le sens !
:45:41
Allez, haggis !
:45:48
C'est ça... la Ré-Animation !
:46:25
A présent, jeune idiot...
:46:27
voyons voir quelle fine lame
tu es devenu.
:46:31
En garde !
:46:40
Très bien !
:46:59
Donne ta main, mon frère.