1:02:07
J'aime bien votre appartement.
1:02:09
Je l'ai depuis 3 mois.
Je n'ai pas fini de m'installer.
1:02:17
lntéressante, lavue.
1:02:19
Pardon ?
1:02:25
J'ai dit : intéressante, lavue.
1:02:29
Super, hein ?
1:02:37
Vous ne m'avezjamais dit
quel est votre métier.
1:02:41
Je... travaille
pour le Metropolitan Museum.
1:02:46
Service Acquisitions.
1:02:50
D'où votre intérèt
pour les armes anciennes.
1:02:55
Oui.
1:02:57
Particulièrement
celles des samourais.
1:03:01
Vous ètes ravissante.
1:03:03
On porte un toast ?
1:03:11
Du cognac.
1:03:13
Mis en bouteille en 1783.
1:03:16
Pas tout jeune !
1:03:20
1783 a été une très bonne année.
1:03:25
Mozart a écrit
sa Messe du Couronnement.
1:03:29
Les frères Montgolfier
sont montés...
1:03:31
dans leur premier ballon.
1:03:37
Et l'Angleterre a reconnu
l'lndépendance des Etats-Unis.
1:03:41
C'est vrai ?
1:03:44
Oui.
1:03:52
Qu'est-ce que c'est que ça ?
1:03:54
- C'est pourvous.
- Je peux l'ouvrir ?
1:03:57
Si vous voulez.