1:20:03
Je sais que vous me croyez dingue...
1:20:06
mais j'ai autre chose àvous dire.
1:20:09
Quand il m'ajeté contre le mur...
1:20:30
On avance un peu.
1:20:32
Sur place, souviens-toi
qu'on n'a qu'un témoin oculaire.
1:20:35
Ne parle pas de duels,
ni de zorros lumineux,
1:20:38
je t'en supplie !
1:20:39
Chasseur de tètes : 3.
Flics : 0.
1:20:43
Tu as lu ça ?
1:20:45
çava pas !
Un flic, ça sait pas lire !
1:20:48
lncompétent,
çaveut dire quoi ?
1:20:52
Ce con de Maire,
il m'appelle à2 h du mat.
1:20:56
A cette heure-là,
je décroche mème plus.
1:20:59
Désorienté, c'est quoi ?
1:21:32
Karen Joan Nash.
1:21:37
Oui, je me souviens d'elle.
1:21:39
J'exerçais à Syracuse.
ll n'y en avait pas beaucoup.
1:21:44
Des mères célibataires.
1:21:46
Maintenant, c'est du courant.
1:21:49
Mais à l'époque, là-bas...
1:21:51
on se faisait lapider.
1:21:54
Que s'est-il passé ?
1:21:56
Elle a accouché,
et elle est morte.
1:21:58
Nash est un enfant illégitime ?