:37:01
ferito in una battaglia
e cacciato dal villaggio Glenfinnan
:37:05
cinque anni fa.
:37:08
Connor!
:37:10
Heather, entra in casa.
- Io resto qui.
:37:14
Fai quel che dico, donna!
:37:29
Ciò che adesso provate
:37:32
è energia divina.
:37:36
Chi siete?
- Siamo uguali, MacLeod.
:37:41
Siamo fratelli!
:37:50
Lo sapevo che da piccoli
avevate preso lo stesso biberon...
:37:54
Purtroppo non posso aiutarla, amico mio.
:37:58
Cosa devo stare a sentire!
:38:00
Il suo vicino vietnamita
gli ha mangiato il cane.
:38:04
È confidenziale. Come va
alla medicina legale? - Una noia.
:38:09
Andiamo a mangiare?
- Mangiare? Buona idea. Chi paga?
:38:13
Io.
- Mi hai convinto.
:38:15
A proposito, Frank... I capelli
nel caso Moretti sono identici.
:38:20
L'avevo detto.
- Ho dimenticato la borsa.
:38:23
Aspetto fuori.
:38:25
Garfield,
io e Brenda andiamo a mangiare.
:38:51
STORIA DELL'ANTICA ARTE METALLURGICA
DEL FORGIARE LA SPADA