1:21:30
Karen Joan Nash...
1:21:35
Sì, mi ricordo di lei.
1:21:37
A quei tempi lavoravo a Syracuse. Non
avevo spesso casi come questo. - Cosa?
1:21:42
Madre non sposata.
AI giorno d'oggi, niente di speciale.
1:21:48
Ma a quei tempi a Syracuse
si veniva lapidati per questo.
1:21:53
Che accadde?
1:21:55
Ebbe il bambino e poi morì.
- Nash era un figlio illegittimo?
1:21:59
Oh, sì. Era un figlio illegittimo.
1:22:02
Per circa un minuto e mezzo.
È morto subito dopo.
1:22:10
È morto?
1:22:22
Ciao, Brenda.
1:22:24
Ho controllato i documenti
della casa di Nash nella Hudson Street.
1:22:28
Di tutti e cinque i proprietari
a partire dal primo: Montague, nel 1796.
1:22:33
In tutti e cinque i casi
da Montague fino a Nash,
1:22:37
esistono certificati di morte di bambini
deceduti alla nascita con lo stesso nome
1:22:41
e questo prima
che lui ereditasse i loro beni.
1:22:45
Non c'è il riscaldamento?
1:22:47
No, il caldo danneggia I'elettronica.
1:22:50
Allora, per eliminare ogni dubbio...