:51:02
Was dat niet heel gevaarlijk?
-Ik was stapelverliefd op haar, Heather.
:51:07
Ik dacht enkel aan haar,
niet aan het gevaar.
:51:11
Dus ik klom met de roos tussen
m'n tanden van het dak...
:51:15
...liet een touw zakken
en zwaaide door het raam.
:51:21
Helaas was de dame al weg.
:51:24
En toen?
:51:26
Toen stelde ik me voor aan de dame die
er wel was. Ze was zeer behulpzaam.
:51:34
Wil je nog wat wijn?
:51:36
Graag.
:51:49
Heather, maak dat je wegkomt.
-Wat is er?
:51:58
Vooruit, wegwezen.
:52:16
De Highlander...
:52:18
Waar is hij?
:52:19
Je bent te laat. Ik heb hem voorbereid.
-Je verdoet je tijd.
:52:50
Doet het pijn?