1:03:04
Wat voor werk doe je eigenlijk?
1:03:08
Ik werk bij het Metropolitan Museum.
1:03:13
Afdeling Aankopen.
1:03:17
Vandaar je belangstelling
voor oude wapens.
1:03:22
Precies.
1:03:25
Vooral de Samoerai.
1:03:28
Heel mooi.
1:03:30
Zullen we toosten?
1:03:38
Cognac.
1:03:40
Gebotteld in 1783.
1:03:43
Jeetje, dat is oud.
1:03:47
1783 was een heel goed jaar.
1:03:52
Mozart schreef zijn Mis.
1:03:56
De gebroeders Montgolfier
maakten hun eerste ballonvaart.
1:04:04
En Engeland erkende de
onafhankelijkheid van de VS.
1:04:08
Is dat zo?
1:04:19
Wat is dat?
1:04:22
Dat is voor jou.
-Mag ik het openmaken?
1:04:25
Als je wilt.
1:04:40
Hufter. Hoe kom je hieraan?
1:04:42
Ik heb een uitgebreide bibliotheek.
1:04:46
Vreemd, er staat niets
over je werk in het museum.
1:04:50
Er staat in dat je voor de politie
werkt, op het lab.
1:04:54
Willen jij en Moran me erin luizen?
-Ik werk niet voor hem.
1:04:58
Waarom zit die kale smeris
dan voor je huis?