:13:03
Lembra-te do nosso acordo, Murdoch:
:13:06
O rapaz pertence-me.
:13:09
A batalha começa.
:13:12
Morte aos MacLeod!
:13:48
MacLeod!
:14:05
Em frente!
:14:06
MacLeod!
:14:12
Abaixa-te!
:14:15
Perdoa-me,
:14:16
meu filho.
:14:20
Ataquem-me, raios!
:14:21
Não, é o Connor MacLeod!
- Venham lutar, seus cobardes!
:14:32
Morte aos hereges!
:14:34
Ninguém luta contra mim!
:14:38
Fogem.
:14:39
Acompanha-me.
:14:48
Santa Maria!
:14:54
Luta contra mim!