:12:02
Uma moça assim pode ferir um homem mais
facilmente do que a espada de um Fraser.
:12:06
Tragam-mo numa peça inteira!
:12:09
Sim ... Sabemos
a que peça te referes!
:12:54
Entre eles há um a que chamam Connor.
- Sim.
:13:03
Lembra-te do nosso acordo, Murdoch:
:13:06
O rapaz pertence-me.
:13:09
A batalha começa.
:13:12
Morte aos MacLeod!
:13:48
MacLeod!