1:00:03
Tu não permites
que alguém te ame.
1:00:07
O amor é para os poetas.
1:00:13
És uma romântica, Rachel.
1:00:17
Sempre o foste.
1:00:40
Um momento!
1:01:00
Boa noite.
1:01:06
Quer jantar no vestíbulo,
ou vamos entrar?
1:01:12
Entre.
1:01:15
Quer-me dar o seu casaco?
- Não, obrigado. - O quê?
1:01:18
Prefiro tê-lo vestido.
- Como desejar.
1:01:25
Para onde vai?
- Esqueci-me dos meus brincos.
1:01:28
Prepare uma bebida.
Os copos estão no bar.
1:01:43
Sabes o que é que estás a fazer?