1:08:00
O quê?
1:08:03
... porque é que ficaste.
1:08:07
Porque te amo hoje como
te amei no primeiro dia.
1:08:14
Eu também te amo.
1:08:20
Não quero morrer.
1:08:23
Quero ficar contigo.
1:08:25
Para sempre.
1:08:27
Também eu o quero.
1:08:30
Fazes-me um favor, Connor?
1:08:34
O quê, minha flor?
1:08:37
Acender sempre uma vela no meu
aniversário para pensares em mim?
1:08:44
Sim, minha amada.
1:08:46
Fá-lo-ei.
1:08:48
Sempre quis ter filhos teus.
1:08:52
Teriam sido fortes e bons.
1:08:59
Não olhes para mim, Connor.
1:09:02
Deixa-me morrer em paz.
1:09:07
Onde estamos?
1:09:15
Estamos nos Highlands.
1:09:20
Onde é que poderíamos estar?
1:09:24
Estamos a descer uma montanha.
1:09:40
O sol brilha.
1:09:44
Não está frio.
1:09:47
Tu tens a tua pele de ovelha,
1:09:53
e as botas
que fiz para ti.
1:09:59
Boa noite, minha bela Heather.