1:21:30
Karen Joan Nash ...
1:21:35
Sim, lembro-me dela.
1:21:37
Na altura praticava em Syracuse.
Foi um caso muito raro. - O quê?
1:21:42
Mãe solteira.
Hoje há muitas.
1:21:48
Mas nessa altura em Syracuse
era-se apedrejada pelo crime.
1:21:53
O que aconteceu?
1:21:55
Teve o bebé e morreu.
- Nash foi um filho ilegítimo?
1:21:59
Óh sim, foi ilegítimo.
1:22:02
Durante mais ou menos um minuto e meio.
Morreu logo a seguir dela.
1:22:10
Morreu?
1:22:22
Olá Brenda.
1:22:24
Fui ver o título da casa de
Nash na Hudson Street.
1:22:28
Estão lá os cinco proprietários,
até ao primeiro: Montague, em 1796.
1:22:33
Em todos os cinco casos,
de Montague a Nash,
1:22:37
há certidões de óbito para crianças
que morreram à nascença.
1:22:41
Muito antes da altura
em que ele afirma ter herdado.
1:22:45
Não há um aquecedor aqui?
1:22:47
Não, o calor é terrível
para a electrónica.
1:22:50
Mas para afastar todas as dúvidas ...