:11:07
Fie ca acest an al Domnului 1536...
:11:11
sã aducã victoria clanului MacLeod!
:11:14
MacLeod!
:11:16
Victorie pentru MacLeod!
:11:25
Grãbiti-vã! Grãbiti-vã!
:11:30
Ti-e teamã, Connor?
:11:32
Ha ha ha!
:11:34
Nu, vere Dugal.
Nu-mi este!
:11:36
Nu vorbi prostii, omule.
:11:38
M-am pisat pe kilt
prima datã cînd am mers la luptã.
:11:42
Oh, asa e.
:11:44
Angus se pisã pe kilt tot timpul!
:12:08
Connor!
:12:10
Connor, asteaptã!
:12:11
Asteaptã!
:12:13
Ia florile astea
si gîndeste-te la mine.
:12:18
Tine minte, lupti
cu Dumnezeu de partea ta, Connor.
:12:22
O fatã ca asta
poate rãni un soldat...
:12:24
mai mult ca o sabie Frazer, prietene.
:12:26
Angus!
Tu si Dugal aduceti-l într-o bucatã!
:12:29
Da, stim noi care e bucata aia!