:12:08
Connor!
:12:10
Connor, asteaptã!
:12:11
Asteaptã!
:12:13
Ia florile astea
si gîndeste-te la mine.
:12:18
Tine minte, lupti
cu Dumnezeu de partea ta, Connor.
:12:22
O fatã ca asta
poate rãni un soldat...
:12:24
mai mult ca o sabie Frazer, prietene.
:12:26
Angus!
Tu si Dugal aduceti-l într-o bucatã!
:12:29
Da, stim noi care e bucata aia!
:13:13
E unul numit Connor printre ei.
:13:16
Da.
:13:23
Tine minte
întelegerea noastrã, Murdoch.
:13:27
Bãiatul e al meu.
:13:29
A început.
:13:30
Moarte clanului MacLeod!
:13:33
Moarte clanului MacLeod!
:13:45
Moarte clanului Frazer!