1:13:00
Împuscati-l.
1:13:01
Acum, domnule, în spate!
Acum, domnule!
1:13:03
Hotchkiss. Hotchkiss!
Termin-o!
1:13:07
* Hotchkiss *
1:13:09
Ce?
1:13:10
Nu, domnule.
1:13:11
Nu, nu...
1:13:14
Nu! Nu! Nu!
1:13:20
Asta e atmosfera în New York acum.
1:13:23
Iesi de aici!
1:13:25
Pînã acum...
1:13:33
Mai devreme, ca rãspuns
la presiunile crescînd...
1:13:35
biroul primarului
a dat urmãtoarea declaratie...
1:13:37
Dã-ne ceva de bãut, amice.
1:13:39
Ai ceva droguri?
1:13:41
...investigatii viguroase...
1:13:43
urmãrind niste piste promitãtoare.
1:13:45
Hei, Rockefeller, ti-a plãcut Candy?
1:13:49
Zicea cã esti cam pervers, nu?
1:13:53
Sã nu vorbesti cu mine.
1:13:57
N-am vrut sã spun nimic.
1:14:00
Uite ce e, n-am vrut--
1:14:04
Sã nu-mi mai vorbesti vreodatã.
1:14:08
Întelegi?
1:14:11
Da.
1:14:12
Bine.
1:14:17
Sper sã te alegi cu capul tãiat, idiotule.
1:14:24
Si tu!
1:14:25
Gura!
1:14:30
"Aici stãm"
1:14:32
"Si aici cãdem"
1:14:35
"Istoriei nu-i va pãsa"
1:14:38
"Aseazã-te pe pat"
1:14:39
"Stinge lumina"
1:14:42
"...nu mã-ntorc acasã disearã, da"
1:14:45
"Nu pierdem nici o clipã..."
1:14:48
-Hei, barosane.
-Las-o mai usor.
1:14:52
"Vine la tine..."
1:14:54
"Ahh, am asteptat o altã..."
1:14:58
Ce naiba?