:40:02
Du byggde skölden.
Ta reda på vad som händer.
:40:06
-Vad menar du?
-De håller tyst om något.
:40:12
Alan tvingas också tiga.
Ingen vill lyssna på mig.
:40:17
Så du startade Cobolt och kom i tv.
Varför det?
:40:23
Nån måste väcka folk, fråga saker
och ta reda på sanningen.
:40:30
-Nån som du?
-Nej, för helvete!
:40:35
Nån som du.
:41:03
Snygg svid, polarn!
:41:07
Skitskalle!
:41:26
-Kan jag hjälpa till?
-Jag vill ha en kostym.
:41:30
Vi är det äldsta
herrskrädderiet i Skottland.
:41:35
Då har jag kommit rätt, för jag är
den äldste herren i Skottland!
:41:42
-Ni har säkert rätt...
-Då börjar vi.
:41:47
Jag har en lång resa framför mig.
:41:51
Herrn förstår ändå inte. En kostym
kan ta flera veckor att fullborda.
:41:58
Visst fan förstår herrn!
Han vill ha sin kostym klockan tre.