1:03:00
Håll min hand. Lova mig, Connor.
1:03:06
Vad du vill.
1:03:08
-Lova mig att försöka stoppa det.
-Det ska jag göra.
1:03:24
Jag älskar dig.
1:04:03
Allt skulle bli så bra, så rent
och ett kort ögonblick var det så.
1:04:12
Jag önskade att du kunde se det,
men inte nu längre.
1:04:18
Inte som det har blivit,
vad det gjort med oss.
1:04:24
Bravo, utmärkt!
1:04:30
Jag beundrar en man
som kan tala med de döda.
1:04:40
Så roligt att se dig igen, MacLeod.
1:04:45
Kvarlevorna efter din dödliga fru.
Så bräcklig, så stendöd!
1:04:52
-Hon har åtminstone fått frid.
-Det är grovt överskattat.
1:04:58
Ingenting förändras, jag gillar det.