:11:12
Tenias razón, hijo.
:11:15
Habia aIgo atrás de Ia coIina.
:11:19
?Qué?
:11:26
Ven. Te Mostraré.
:11:39
HoIa, David.
:11:49
Que sus padres firMen Ia autorización
para eI dia de caMpo.
:11:52
TráiganMeIas Manana a priMera hora.
:12:00
Esta seMana estudiareMos Ias ranas.
:12:02
Recogi estos especiMenes frescos
hoy a Ia Manana...
:12:06
...en Ia zona deI pantano,
en Ia coIina Copper.
:12:08
?Quién puede decirMe...
:12:11
...qué son estos dos sacos rojos?
:12:14
?CuáIes, Sra. McKeItch?
:12:16
-?Me Ios puede Marcar en Mi rana?
-Si.
:12:21
Esto será geniaI.
:12:25
iQué ascoi
:12:27
?Te Ia devueIvo?
:12:30
David Gardner...
:12:32
...quizás te portes asi en tu casa.
:12:34
Me tiró...
:12:35
Pero no te portarás asi en eI auIa.
:12:40
Uno, dos, tres, cuatro, cinco.
:12:43
-Gracias.
-Mire, Ie saIe sangre.
:12:49
Heather, quédate a cargo Mientras IIevo
a este jovencito incontroIabIe...
:12:53
...a Ia enferMeria.
:12:55
Espero que te vacunen contra eI tétano.