:56:04
Συγγνώμη για το λάθος, κύριε.
Το δικό σας ήρθε χτες το βράδυ.
:56:07
-Είναι έτοιμο για αναχώρηση.
-Γιατί να μας πάρετε;
:56:11
'Οχι εσάς, τα ''Φάλκον''.
'Ηταν πανέτοιμα για την Ισπανία.
:56:16
'Ολη τη νύχτα τα εξοπλίζαμε.
Ο κομπιούτερ τα ακύρωσε.
:56:22
-Είναι έτοιμο.
-Ευχαριστώ.
:56:30
Απογειώσου γρήγορα
πριν ακυρώσουν και αυτό.
:56:33
Ο κομπιούτερ κάνει λαδιές σήμερα.
:57:00
''Φάλκον 6'', έχεις άδεια
απογείωσης. Διάδρομος 30, έτοιμος.
:57:04
-Ξέρεις να πας στον διάδρομο 30;
-Ξέρεις πού είναι ο μοχλός ισχύος;
:57:10
Αρχίζω να μην σε συμπαθώ.
:57:17
Εδώ ''Φάλκον 6''.
'Ετοιμος για απογείωση.
:57:20
'Εχεις άδεια απογείωσης.
:57:34
Λοιπόν, πού θέλεις να πάμε;
:57:36
Εσύ οδηγείς.
:57:38
-Δείξε μου τι κότσια έχεις.
-Είσαι σίγουρος ότι θ'αντέξεις;
:57:42
Δεν είσαι φιγουρατζής, έτσι;
:57:52
-Πώς σου φαίνεται αυτό;
-Πιλότος είσαι, όχι αστροναύτης!
:57:55
Μάλλον έχεις δίκιο.