:57:00
''Φάλκον 6'', έχεις άδεια
απογείωσης. Διάδρομος 30, έτοιμος.
:57:04
-Ξέρεις να πας στον διάδρομο 30;
-Ξέρεις πού είναι ο μοχλός ισχύος;
:57:10
Αρχίζω να μην σε συμπαθώ.
:57:17
Εδώ ''Φάλκον 6''.
'Ετοιμος για απογείωση.
:57:20
'Εχεις άδεια απογείωσης.
:57:34
Λοιπόν, πού θέλεις να πάμε;
:57:36
Εσύ οδηγείς.
:57:38
-Δείξε μου τι κότσια έχεις.
-Είσαι σίγουρος ότι θ'αντέξεις;
:57:42
Δεν είσαι φιγουρατζής, έτσι;
:57:52
-Πώς σου φαίνεται αυτό;
-Πιλότος είσαι, όχι αστροναύτης!
:57:55
Μάλλον έχεις δίκιο.
:58:03
Αλήθεια...
Ξέχασα να ρωτήσω πότε έφαγες.
:58:07
Θα δεις αν έφαγα γερό πρωινό.
:58:09
Θέλεις να με δεις να...
:58:10
στρίβω;
:58:18
Ξέρεις... τώρα ειλικρινά
άρχισα να μην σε συμπαθώ.
:58:22
-Κατευθύνσου στον στόχο.
-Μάλιστα, κ. Σμήναρχε.
:58:27
Πλησιάζεις. Θέλω να κάνεις κύκλους
γύρω του, χαμηλά.
:58:30
Ρίξε τους δύο κάθετους στόχους.
:58:34
Να θυμάσαι τι σου είπα.
'Αλλο πράγμα είναι ο εξομοιωτής.
:58:37
Πρέπει να νιώθεις την πορεία.
:58:40
Να είσαι συγκεντρωμένος.
:58:44
Και κόψε τη μουσική!
:58:46
-Θα χαλάσω τον ρυθμό μου.
-Εγώ θα σου χαλάσω κάτι άλλο!