:08:01
Gyerünk, nyisd ki!
:08:09
- Kik ezek?
- Kölykök, akik azt hitték...
:08:12
- Pilóták?
- Mind.
:08:17
- Huszonévesnek látszanak.
- Úgy van.
:08:20
Miért aggódik úgy?
Miben mások, mint én?
:08:24
Abban, hogy halottak. Mindegyik.
:08:41
Feküdtem és azon tûnõdtem,
milyen brutálisan haltak meg.
:08:49
Néhány testrészük a földre,
néhány a tengerbe zuhant.
:08:55
Néhány részük elégett
a levegõben.
:09:02
Mind azt hitték, készek.
:09:13
Utána megfogadtam, nem veszek
részt kölykök gyilkolásában.
:09:19
Ezért tétováztam ilyen soká.
:09:23
És most mindkettõnket
belevittem valamibe...
:09:27
Amibe belehalhatunk?
:09:32
Tisztában vagyok vele.
:09:35
És azok a fiúk?
:09:37
Nem tudom, ön mit gondol, de
õk is tudták.
:09:42
Talán nem voltak készek.
Ki lehet kész erre egyáltalán?
:09:46
Nem maga rángatott bele,
én mentem magához. Emlékszik?
:09:51
Tudom a kockázatot, és büszke
vagyok, hogy önnel repülhetek.
:09:57
Talán nem vagyok kész, de
rohadt büszke vagyok.