:09:02
Mind azt hitték, készek.
:09:13
Utána megfogadtam, nem veszek
részt kölykök gyilkolásában.
:09:19
Ezért tétováztam ilyen soká.
:09:23
És most mindkettõnket
belevittem valamibe...
:09:27
Amibe belehalhatunk?
:09:32
Tisztában vagyok vele.
:09:35
És azok a fiúk?
:09:37
Nem tudom, ön mit gondol, de
õk is tudták.
:09:42
Talán nem voltak készek.
Ki lehet kész erre egyáltalán?
:09:46
Nem maga rángatott bele,
én mentem magához. Emlékszik?
:09:51
Tudom a kockázatot, és büszke
vagyok, hogy önnel repülhetek.
:09:57
Talán nem vagyok kész, de
rohadt büszke vagyok.
:10:05
Elég ebbõl, hol az a magnó?
:10:08
A táskámban a mosogatónál.
:10:13
- Várj csak! Hova mész?
- Látni akartam, mit csinál.
:10:18
A párnádat nézegesd,
öt percen belül alvás.
:10:23
Várj, majd elfelejtettem.
:10:31
Ez elsõ jelvényem.
Kölcsönadom.
:10:36
- Visszahozom.
- Ajánlom is. Feküdj le!
:10:40
Igenis, ezredes úr.
:10:57
Fura így kazettát csinálni.
Az imént még beszéltem veled.