:10:02
... te zien marcheren.
:10:05
Wat is er, vliegje ?
:10:08
Je gaat er aan, Knotcher.
:10:11
Als je naar buiten komt
grijp ik je.
:10:13
Als we vechten krijg je
met de sheriff te maken.
:10:16
Maar niet als we racen.
:10:19
Oké. Over een uur bij McIntyre.
:10:24
Vraag of Raymond
mijn toestel volgooit.
:10:27
Je gaat er aan.
Net als Jimmy Branson.
:10:55
Pardon.
:10:57
Pardon !
:10:59
Geef die kruiskop eens aan.
:11:01
Wat moet je met mijn toestel ?
- De kruiskop, jochie.
:11:08
Raymond zou...
:11:11
'De Slang', hé ?
- Hoe weet je dat ?
:11:14
Waarom stel je 'm zo ruim af ?
- Hoe laag wil je vliegen ?
:11:19
50 voet, hoezo ?
:11:21
Als je 'm zo zuinig afstelt
en hij slaat af...
:11:25
... dan kan je niet meer optrekken.
:11:27
Dat is met Jimmy gebeurd.
- Klopt.
:11:30
Hij wist het ook niet.
:11:33
Hij was onherkenbaar verminkt.
:11:39
Wat krijg je van me ?
:11:41
Dat komt nog wel.
Als je terugkomt.
:11:48
Volgens de regels mag Doug
elke route nemen...
:11:52
... als ie maar onder
de 50 voet blijft.
:11:55
Knotcher, jij moet
de hoofdroute volgen.
:11:58
Een loop in de Dragon Canyon
en dan weer hier terug.