:52:03
Pas op voor die olijf
Deze kaas hier is bloedlink
:52:09
Via de sla en langs de wortel
komt het tweede toestel.
:52:14
Wie vliegt daar dan in ?
:52:17
Ik schakel de peperoni uit.
:52:20
Te gek.
- Niet zo vooringenomen.
:52:24
Vertel me de waarheid.
Waarom doet u dit ?
:52:28
Toen ik je vader leerde kennen,
kreeg ik respect voor hem.
:52:32
En daar doe ik alles voor.
:52:36
Wanneer was dat ?
- Twee jaar geleden.
:52:42
Ik had de simulator gereserveerd.
:52:44
Ik had m'n overal nog aan
en m'n handen waren smerig.
:52:50
En die vent bij de simulator
was nieuw.
:52:53
Hij zei: Donder op, zwarte,
of ik bel security.
:52:57
Een paar piloten
lagen in een deuk.
:53:01
Wou u ze niet in elkaar rammen ?
- Eigenlijk wel.
:53:06
Maar toen kwam je pa uit de
simulator. Ik kende hem niet.
:53:12
Ze vertellen hem het verhaal, hij
loopt naar me toe en kijkt me aan.
:53:18
Vervolgens salueert ie.
:53:21
Het spijt me. We zullen alles in
orde brengen, kolonel.
:53:26
Je vader weet alles
van waardigheid.
:53:30
Dat soort mensen zie ik niet
graag opgesloten in een kooi.
:53:35
Dat hoeft ook niet.
We halen hem er gewoon uit.
:53:39
We hebben alleen een plan.
:53:42
Ik weet dat je computerprints
en foto's kunt stelen.
:53:48
Na morgen heeft ie nog een dag.
Doen we het of niet ?
:53:51
Ik bepaal of we gaan.
Je hebt nog heel wat te bewijzen.
:53:57
Dus luister goed naar me.