1:10:00
Jawel, kolonel.
1:10:17
Dit is een vreemde ervaring.
We zijn net uitgepraat.
1:10:22
Je had weer die bik.
1:10:24
Net zoals je keek toen je me
vroeg of ik je wou helpen.
1:10:27
Ik heb nooit gezegd
wat ik voor je voel.
1:10:30
Ik kan niet goed praten
over mijn gevoelens.
1:10:33
Jij bent de moedigste man
die ik ooit ontmoet heb...
1:10:37
... en je zult die moed
ook keihard nodig hebben.
1:10:42
Ik ben er trots op
dat ik naast je mag staan.
1:10:46
En wat er ook gebeurt,
je hebt het geprobeerd.
1:10:51
En dat kan niemand ons afnemen.
1:10:58
Toestemming voor vertrek.
1:11:13
Toestemming voor vertrek.
1:11:31
Schakel over op frequentie 8.
1:11:35
Overgeschakeld.
1:11:39
Die geintjes vreten brandstof.
- Even aan het gas wennen.
1:11:43
Hij is nogal direct.
1:11:45
Wil je van mij een directe ?
1:11:48
De andere frequenties gebruik
je alleen voor checkpoints.
1:11:52
Alleen deze frequentie
kunnen ze niet afluisteren.
1:11:56
Stijg tot 35.000 voet
en vlieg lekker ontspannen.