1:14:02
Kom ud derfra!
1:14:08
Bomberne afsted!
1:14:13
Det var ikke særlig pænt gjort.
1:14:17
Det er min tur nu.
Hvordan kører du denne her ting?
1:14:26
- Smid den økse!
- Jeg prøver.
1:14:30
Kom her med det samme.
1:14:35
Hvor er bakgearet?
1:14:44
Kom ud derfra, Hoggle!
1:14:47
Forlad skibet!
1:14:56
Hoggle, er du okay?
1:15:00
Jeg ber' ikke om at blive tilgivet.
Jeg skammer mig så meget over, hvad jeg gjorde.
1:15:04
Jareth fik mig til, at give dig den fersken.
Du må tro om, hvad du vil.
1:15:09
Jeg sagde til dig, at jeg var en kujon.
og jeg vil ikke være venner.
1:15:14
Jeg tilgiver dig.
1:15:16
Gør du?
1:15:20
Og jeg priser dig.
Jeg har aldrig før set sådan et mod.
1:15:24
- Du er en tapper mand, Sir Hoggle.
- Er jeg?
1:15:30
- Hoggle og Ludo venner.
- Er vi?
1:15:35
Her er dine ting, Hoggle.
Tak for din hjælp.
1:15:40
Hvad venter vi på?
Lad os klare den rotte til Jareth.
1:15:47
Ambrosius, det er sikkert nu.
Ingenting at være bange for.