:29:01
Stop it! Help!
:29:03
What do you mean, "help"?
We are helping.
:29:06
We're helping hands.
:29:08
You're hurting.
:29:10
Would you like us to let go?
:29:16
Well, then come on,
which way?
:29:19
Which way?
:29:20
Up or down?
:29:23
- Oh.
- Come on, come on.
:29:26
We haven't got all day.
:29:28
Well, it's a big decision for her.
:29:30
Which way do you want to go, hmm?
:29:34
Yes, which way?
:29:37
Well, since I'm pointed that way,
I guess I'll go down.
:29:41
She chose down.
:29:44
She chose down?
:29:46
- Was that wrong?
- Too late now.
:30:03
She's in the oubliette.
:30:05
Shut up! She should not have gotten
as far as the oubliette.
:30:08
- She should have given up by now.
- She'll never give up.
:30:12
Won't she? The dwarf's about
to lead her back to the beginning.
:30:15
She'll soon give up when she realizes
she has to start all over again.
:30:21
Well, laugh.
:30:32
Who's there?
:30:34
Me.
:30:37
- Oh, it's you.
- Oh, yes, well...
:30:39
I knew you were gonna get into trouble
as soon as I met you...
:30:42
so I've come to give you a hand.
:30:46
Oh, you're looking around now,
aren't you?
:30:49
I suppose you noticed
there ain't no doors.
:30:51
Only the hole.
:30:55
This is an oubliette.
The labyrinth's full of them.
:30:58
- Really? How do you know that?
- Oh, don't sound so smart.