:35:00
¡Ah, esto!
:35:03
Cielos,
¿de dónde salió esto?
:35:06
- Higgle--
- Hoggle.
:35:08
Si pensara por un momento
que me estás traicionando...
:35:10
me vería obligado a suspenderte
boca abajo en la Ciénaga Pestítera.
:35:14
¡No, majestad!
¡No la Ciénaga Pestítera!
:35:19
¡Sí, Hoggle!
:35:21
¿Y tú, Sarah?
:35:23
¿Te está gustando mi laberinto?
:35:28
Es muy fácil.
:35:31
¿De veras? Entonces,
¿qué tal si subimos la apuesta?
:35:37
¡No es justo!
:35:39
Dices eso tan a menudo.
:35:41
¿Me pregunto con base a qué lo dices?
:35:45
Así que el laberinto es muy fácil,
¿verdad?
:35:47
Bien, veamos cómo te las arreglas
con esto.
:35:58
¡Ay, no, los topos!
:36:01
- ¿Qué?
- ¡Corre!
:36:09
¿Está bien?
:36:13
¡Vamos!
:36:16
¡Más aprisa!
:36:25
¡Los topos!
¡La Ciénaga Pestítera!
:36:27
¡Desde luego,
lograste atraer su atención!
:36:53
Ah, esto es lo que necesitamos.
:36:56
Una escalera. Sígueme.
:36:58
¿Cómo puedo fiarme de Ud. ahora que sé
que me llevaba de regreso al principio?