:40:02
Hoggle, tu es un lâche!
:40:07
Je n'ai pas peur.
Les apparences sont trompeuses ici.
:40:18
Prends ça, espèce de grand yeti!
:40:21
On te tient, grosse peluche!
:40:25
Tous ensemble.
:40:34
Si j'avais quelque chose à jeter.
:40:50
Qui a éteint la lumière?
Je ne vois rien!
:41:06
On nous attaque!
:41:08
Retirez-vous!
:41:29
Arrête.
:41:32
Ce n'est pas une façon de traiter
quelqu'un qui veut vous aider.
:41:36
Ne veux-tu pas que
je t'aide à descendre?
:41:40
Ludo descendre.
:41:45
Ludo? C'est ton nom?
:41:52
Tu as l'air d'être
un gentil monstre.
:41:56
J'espère seulement que tu l'es.