1:00:00
Sauvons-nous d'ici.
1:00:06
Pardonnez-nous. Merci.
1:00:14
A ta place, je ne ferais pas ça.
1:00:17
Je vous en prie.
Je ne peux pas la lui donner.
1:00:23
Allons-y. On devrait arriver
au château avant l'aube.
1:00:33
Regarde, Sarah.
Est-ce ceci que tu cherches?
1:00:39
Tout ce mal pour une si petite chose.
Mais pas pour longtemps.
1:00:43
Elle va bientôt t'oublier, mon brave.
1:00:47
Dès que Hoggle lui donne
mon cadeau, elle oubliera tout.
1:00:55
C'est mon ventre ou le tien,
Ambrosius?
1:00:59
Faim.
1:01:02
On ne peut pas s'arrêter.
ll y a peut-être des baies.
1:01:13
Tiens.
1:01:17
Merci.
Tu sauves des vies.
1:01:31
ll a un drôle de goût.
1:01:39
Qu'est-ce que tu as fait?
1:01:42
Au diable, Jareth.
Et moi avec.
1:01:58
Tout tourne.