:37:01
Add vissza õket!
:37:03
Add vissza! Add vissza!
:37:05
Add vissza!
:37:07
Na, ott van a vár,
merre próbálkozzunk?
:37:13
Ez az én jogos tulajdonom!
:37:15
Ez nem igazság!
:37:17
Nem, tényleg nem az.
:37:18
De ez van.
:37:21
:37:24
Hmmm?
:37:29
Elnézést.
:37:32
Tudnál segíteni?
:37:33
Ó, egy fiatal lány.
:37:34
:37:37
És ez ki?
:37:39
A barátom.
:37:42
Igen.. és mit tehetek értetek?
:37:45
Meg tudnád mondani...
:37:48
Szóval el kell jutnom
a labirintus közepére, a várba.
:37:50
Ismered az utat?
:37:51
:37:52
:37:53
:37:53
:37:54
Ó, igen, hm..
:37:56
Szóval el akarsz jutni a várba?
:37:59
Vág az esze, mint a beretva, mi?
:38:01
Csend legyen!
:38:02
Hülye.
:38:05
Tehát, ifjú hölgy,
:38:07
Az elõre vivõ út néha visszafelé vezet.
:38:11
:38:13
Ne hallgassátok ezt a hülyeséget!
:38:16
Csöndben maradnál végre?
:38:18
Renben.
:38:19
Oké?
:38:20
Oké.
:38:22
Jól van.
:38:22
Jól van. Bocsánat.
:38:25
Befejezted?
:38:28
Igen.
:38:31
Sokszor, ifjú hölgy,
:38:33
úgy tûnik nem jutunk semerre,
:38:36
de valójában...
:38:38
Mégis.
:38:39
Mégis.
:38:41
Hát, most úgy tûnik, tényleg
:38:43
nem jutok semerre.
:38:44
Ha! Nem vagy egyedül!
:38:46
:38:49
Sorsát senki sem kerülheti el.
:38:53
Ajándékodat a perselyben helyezheted el.
:38:58
Ne merészeld!
Azok az enyémek.