:06:04
- kad atsiimèiau vaikà,
kurá tu pavogei.
:06:11
Sara? Ar galiu su tavim pasikalbëti?
:06:14
Nëra apie kà kalbëti.
Paskubëk, arba pavëluosi.
:06:18
Mes pamaitinom Tobá ir paguldëm já á lovytæ.
Gráðim vidurnaktá.
:06:25
Tu tikrai nori pasikalbëti su manim.
Vos neiðlauþei durø.
:06:33
Lancelotai!
Mano kambaryje vël kaþkas pabuvojo.
:06:37
Nekenèiu to. Nekenèiu!
:06:43
Nekenèiu Jûsø!
:06:47
Kas nors pasiimkite mane
ið ðios siaubingos vietos!
:06:55
Ko tu nori?
Nori pasakos?
:07:01
Kadaise seniai seniai gyveno
jauna mergina -
:07:04
- kurios pamotë visada vertë
jà likti namie su vaiku.
:07:09
Vaikas buvo labai iðlepintas,
ir norëjo, kad viskas atitektø jam, -
:07:12
- ir jauna mergina buvo
beveik vergë.
:07:16
Bei ko neþinojo niekas -
:07:18
- tai buvo Goblinø karalius,
kuris ásimylëjo merginà -
:07:21
- ir suteikë jai galiø.
:07:23
Taigi vienà naktá, kai vaikas
buvo ypaè þiaurus su ja, -
:07:28
- ji papraðë goblinø pagalbos.
:07:32
Klausykitës.
:07:35
"Pasakyk teisingus þodþius",
pasakë goblinai.
:07:40
"Ir mes paimsime vaikà á
Goblinø miestà, ir tu bûsi laisva."
:07:48
Bet mergina þinojo, kad Goblinø karalius
laikytø vaikà per amþiø amþius -
:07:55
- ir paverstø já goblinu.
Taigi mergina kentë tylëdama.
:07:59
Iki vienà naktá, kai ji buvo pavargus ir
áþeista pamotës kandþiø þodþiø -