:40:02
Hoggle, cobarde!
:40:07
Bem, eu não tenho medo.
:40:09
As coisas não são sempre o que
parecem neste lugar.
:40:18
Tenta isto como tamanho,
yeti enorme!
:40:21
Agora é que te apanhamos,
bola de pêlo!
:40:25
Todos juntos agora.
:40:33
Se ao menos eu tivesse alguma coisa
para atirar.
:40:49
O que aconteceu? Quem apagou as luzes?
Não consigo ver!
:40:55
Porque me mordeste?
Quem mordeu quem?
:40:58
Quem me mordeu? Quem me mordeu?
:41:02
Não consigo ver!
O que se passa?
:41:08
Retirar!
:41:13
Quem me mordeu?
:41:14
Ai, o meu rabo!
:41:29
Para com isso.
:41:33
Isso é maneira de tratar alguém que te
quer ajudar?
:41:36
Não queres que eu te ajude a descer?
:41:40
Ludo descer.
:41:45
Ludo?
:41:47
É esse o teu nome?
:41:51
Pareces ser um monstro simpático.
:41:56
Bem, espero que sejas realmente aquilo
que pareces ser.