:51:16
Ei, ei!
A cabeça dela não sai.
:51:19
É claro que não!
:51:21
Ela tem razão. Está presa.
Ei, miúda.
:51:24
Para onde pensas que vais como uma
cabeça como essa?
:51:26
Ei, meu, eu sei o que podemos fazer.
Tiramo-lhes a cabeça!
:51:30
Yeah, vamos arrancá-la.
:51:32
Miúda, essa cabeça é dele.
:51:34
Essa cabeça é minha!
Essa cabeça é do meu amigo.
:51:36
O que estás a fazer?
:51:38
Ei! Espera!
:51:44
Ei, miúda...
:51:46
é contra as regras
atirar a cabeça das outras pessoas.
:51:49
Só podemos atirar as nossas próprias
cabeças.
:51:51
Sim, é isso.
:51:53
Onde está o árbitro?
:51:55
E se tirássemos a tua cabeça.
:51:58
Alguém a agarre.
Volta miúda.
:52:02
Vem jogar.
Sim, nós vamos tirar a tua cabeça.
:52:05
Não podes desitir.
O jogo não acabou.
:52:09
Ei miúda!
Deixem-me em paz!
:52:10
Nós temos um lance livre.
Não queres tirar a cabeça?
:52:14
É claro que ela quer.
Agarra-a!
:52:17
Não queres ser igual a nós?
Deixem-me em paz.
:52:24
Se jogares,
tiramos-te os braços!
:52:27
Ou tiramos-te as orelhas.
Tu não precisas de duas orelhas.
:52:31
O jogo está quase a acabar.
:52:34
Desapareçam.
Hoggle, vieste ajudar-me.
:52:39
Não me beijes! Não me beijes!
:52:42
Não, não, não!
:52:51
Hoggle, aguenta-te.
:52:57
Oh, meu Deus.