:52:02
Vem jogar.
Sim, nós vamos tirar a tua cabeça.
:52:05
Não podes desitir.
O jogo não acabou.
:52:09
Ei miúda!
Deixem-me em paz!
:52:10
Nós temos um lance livre.
Não queres tirar a cabeça?
:52:14
É claro que ela quer.
Agarra-a!
:52:17
Não queres ser igual a nós?
Deixem-me em paz.
:52:24
Se jogares,
tiramos-te os braços!
:52:27
Ou tiramos-te as orelhas.
Tu não precisas de duas orelhas.
:52:31
O jogo está quase a acabar.
:52:34
Desapareçam.
Hoggle, vieste ajudar-me.
:52:39
Não me beijes! Não me beijes!
:52:42
Não, não, não!
:52:51
Hoggle, aguenta-te.
:52:57
Oh, meu Deus.
:53:04
Oh, o que é isto?
:53:06
O Pântano do Fedor Eterno!
:53:12
Nunca cherei nada assim.
É como se...
:53:20
não interessa como seja.
É o Pântano do Fedor Eterno.
:53:23
Socorro!
:53:27
Aguenta-te.
:53:32
Porque foste fazer uma coisa daquelas?
:53:35
Fazer o quê?
:53:39
Queres dizer salvar-te?
O quê? Não.
:53:42
Beijaste-me.
:53:49
Oh, meu Deus.
:53:52
Não finjas ser tão duro.
:53:55
Eu sei que voltaste para me ajudar,
e sei que és meu amigo.
:53:59
Não voltei nada. Não sou nada.