Labyrinth
prev.
play.
mark.
next.

:28:03
El e mincinosul!
:28:06
Rãspunde cu da sau nu.
:28:08
El mi-ar spune cã uºa asta duce la castel?
:28:19
Da.
:28:21
Atunci uºa aceea duce la castel
ºi uºa asta duce la moarte sigurã.

:28:27
De unde ºtii?
:28:30
-Ar putea spune adevãrul.
-Dar atunci tu nu l-ai spune.

:28:32
Dacã mi-ai spus cã el ar spune da
rãspunsul trebuie sã fie nu.

:28:35
-Aº putea sã spun eu adevãrul.
-Atunci el ar minþi.

:28:38
Dacã mi-ai fi spus cã el ar spune da,
aº fi ºtiut cã rãspunsul e nu.

:28:42
Stai un pic. Aºa este?
:28:44
Nu ºtiu. Niciodatã nu am înþeles.
:28:48
Nu, aºa este.
M-am prins.

:28:51
Înainte nu aº fi putut s-o fac.
:28:53
Cred cã devin mai deºteaptã.
E floare la ureche.

:29:01
Ajutor!
:29:05
Termin-o! Ajutor!
:29:07
Cum adicã "ajutor"?
Noi te ajutãm.

:29:11
Noi sîntem mîinile care ajutã.
:29:13
-Mã rãniþi.
-Ai vrea sã-þi dãm drumul?

:29:21
-Bine, atunci. Încotro?
-Încotro?

:29:25
În sus sau în jos?
:29:28
-Haide, haide.
-Nu avem toatã ziua la dispoziþie.

:29:32
E o decizie importantã pentru ea.
:29:35
-Încotro vrei sã mergi?
-Da, încotro?

:29:42
Din moment ce sînt orientatã
încolo, cred cã voi merge în jos.

:29:46
A ales în jos!
:29:51
-A fost greºit?
-Prea tîrziu acum!


prev.
next.