:38:08
Iatã-ne. De aici eºti pe cont propriu.
:38:14
-Asta e. Demisionez.
-Stai o clipã.
:38:21
Nu þi-am promis nimic.
Te-am dus pînã unde am putut.
:38:26
ªarlatan mic ce eºti!
:38:28
Nu încerca sã mã faci sã fiu jenat.
Nu am mîndrie.
:38:32
Oh, da?
:38:34
Acelea sînt bijuteriile mele!
Dã-mi-le înapoi!
:38:37
Dã-mi-le înapoi!
:38:42
Castelul e acolo.
Ce drum ar trebui sã încercãm?
:38:47
E proprietatea mea de drept.
Nu e corect!
:38:51
Nu, nu este. Dar aºa e treaba.
:39:04
Scuzã-mã, poþi sã mã ajuþi?
:39:08
Oh, o fatã tînãrã!
:39:13
-ªi el cine este?
-Prietenul meu.
:39:19
Ce pot face pentru tine?
:39:22
Trebuie sã ajung la castel.
ªtii drumul?
:39:31
-Vrei sã ajungi la castel.
-Cum aratã asta ca putere a creierului?
:39:38
-Taci!
-Sînteþi sãriþi.
:39:41
Deci, tînãrã fatã, drumul înainte
e uneori drumul înapoi.
:39:50
Ascultã la prostiile astea.
:39:53
-Vrei sã taci odatã?
-Bine.