:39:04
Scuzã-mã, poþi sã mã ajuþi?
:39:08
Oh, o fatã tînãrã!
:39:13
-ªi el cine este?
-Prietenul meu.
:39:19
Ce pot face pentru tine?
:39:22
Trebuie sã ajung la castel.
ªtii drumul?
:39:31
-Vrei sã ajungi la castel.
-Cum aratã asta ca putere a creierului?
:39:38
-Taci!
-Sînteþi sãriþi.
:39:41
Deci, tînãrã fatã, drumul înainte
e uneori drumul înapoi.
:39:50
Ascultã la prostiile astea.
:39:53
-Vrei sã taci odatã?
-Bine.
:40:01
Scuze.
:40:04
Ai terminat?
:40:07
Da.
:40:09
Deseori pare cã nu ajungem
nicãieri, cînd de fapt...
:40:17
-Ajungem.
-Ajungem.
:40:20
-Nu ajung nicãieri aici.
-Bine ai venit în club.
:40:29
Cred cã asta a fost.
Te rog, lasã o contribuþie în cutie.
:40:37
Sã nu îndrãzneºti! Sînt ale mele!
:40:44
Cred cã pot sã mã lipsesc de asta.
:40:49
Gracias, senorita.
:40:52
Nu trebuia sã-i dai aia.
Nu þi-a spus nimic.
:40:57
Ei, asta-i. Uite cum pleacã fraierii.