:38:04
Ну вот, мы и здесь.
Теперь ты сама по себе.
:38:08
- Что?
- Это все. Я ухожу.
:38:12
Одну минуту.
:38:17
Я ничего не обещал. Я сказал,
что отведу так далеко как смогу.
:38:21
Ты маленький мошенник.
Ты гадкий маленький мошенник.
:38:24
Не пытайся застыдить меня.
У меня нет гордости.
:38:27
Неужели?
:38:29
Но это мои драгоценности!
:38:31
Отдай назад.
Отдай. Отдай их.
:38:36
Верни мне их назад!
:38:38
Так, вон замок.
Каким путем мы пойдем?
:38:42
Это моя законная собственность.
Это несправедливо!
:38:46
Нет.
:38:49
Но такие уж обстоятельства.
:39:00
Извините,
не могли бы вы мне помочь?
:39:03
Ах, молодая девушка!
:39:08
А кто это?
:39:12
- Мой друг.
- О, да.
:39:15
Что я могу сделать для вас?
:39:17
Могли бы вы сказать--
Как это--
:39:19
Я иду до замка,
который в центре лабиринта.
:39:22
Вы знаете дорогу?
:39:26
Ну, да, так.
:39:28
Ты хочешь дойти до замка.
:39:31
Какой мудрец, хах?
:39:33
Потише!
:39:35
Ну, великолепно.
:39:37
Итак, молодая женщина...
:39:40
иногда, дорога вперед
является дорогой назад.
:39:46
И вы слушаете эту ерунду!
:39:49
- Пожалуйста, помолчи!
- Извини. Порядок.
:39:52
- Да.
- Да!
:39:53
- Хорошо.
- Хорошо!
:39:56
- Что?
- Извини.
:39:59
Закончил?