Labyrinth
prev.
play.
mark.
next.

:21:03
... sigurne smrti!
:21:07
-Koja su koja?
- Ne mozemo ti reci.

:21:10
Zasto?
:21:13
- Ne znamo.
- Ali oni znaju.

:21:15
Onda cu pitati njih.
:21:17
Nemozes pitati nas.
Mozes pitati samo jednog od nas.

:21:20
To je pravilo. A jedan od nas
uvek govori istinu -

:21:24
- A jedan od nas stalno laze.
To je pravilo, takodje. On stalno laze.

:21:27
- Ne, Ja pricam istinu.
- Oh, kakva laz!

:21:31
On je lazov!
:21:33
Odgovori da ili ne.
:21:35
Dali ce mi on reci
da ta vrata vode do zamka?

:21:44
Da.
:21:45
Onda ta vrata vode do zamka
a ova u smrt.

:21:49
Otkid ti to znas?
:21:51
- On mozda govori istinu.
- Ali onda ti ne bi.

:21:54
Ako mi ti kazes da je on rekao da
odgovor mora biti ne.

:21:56
- Ja mozda govorim istinu.
- Onda bi on lagao.

:21:58
Ako mi ti kazes da je on rekao da
Znam da je odgovor ne.

:22:01
Cekaj malo. Jel to u redu?
:22:03
Ne znam.
Nikad to nisam razumeo.

:22:06
Ne,u redu je.
Shvatila sam.

:22:08
Nikad ranije nisam uradila nesto slicno.
:22:10
Mislim da postajem pametnija.
Ovo je prosto ko pasulj.

:22:15
Upomoc!
:22:19
Stani ! Upomoc!
:22:20
Kako mislis "upomoc"?
Pa mi ti pomazemo.

:22:23
Mi smo vredne ruke.
:22:25
- Ma to me boli.
- Dali bi htela da te pustimo?

:22:31
- Pa, onda. U kom pravcu?
- Kuda?

:22:34
Gore ili dole?
:22:37
- Pozuri ,bre, malo.
- Nemamo ceo dan.

:22:39
To je velika odluka za nju.
:22:42
- Hoces gore ili dole?
- Da, kuda?

:22:47
Posto pokazujem u tom pravcu,
mislim da cu dole.

:22:50
Odabrala je nizbrdo!
:22:54
- Jesam li pogresila?
- Sada je kasno.


prev.
next.