:22:01
Cekaj malo. Jel to u redu?
:22:03
Ne znam.
Nikad to nisam razumeo.
:22:06
Ne,u redu je.
Shvatila sam.
:22:08
Nikad ranije nisam uradila nesto slicno.
:22:10
Mislim da postajem pametnija.
Ovo je prosto ko pasulj.
:22:15
Upomoc!
:22:19
Stani ! Upomoc!
:22:20
Kako mislis "upomoc"?
Pa mi ti pomazemo.
:22:23
Mi smo vredne ruke.
:22:25
- Ma to me boli.
- Dali bi htela da te pustimo?
:22:31
- Pa, onda. U kom pravcu?
- Kuda?
:22:34
Gore ili dole?
:22:37
- Pozuri ,bre, malo.
- Nemamo ceo dan.
:22:39
To je velika odluka za nju.
:22:42
- Hoces gore ili dole?
- Da, kuda?
:22:47
Posto pokazujem u tom pravcu,
mislim da cu dole.
:22:50
Odabrala je nizbrdo!
:22:54
- Jesam li pogresila?
- Sada je kasno.
:23:06
Ona je u jami.
Zacepi!
:23:09
Nije trebala stici tako daleko.
Trebala je odustati.
:23:12
- Nikada nece odustati
- Jel to dobro?
:23:15
Patuljak ce je odvesti
na pocetak. Odustace onda -
:23:17
- kada shvati
da mora iz pocetka.
:23:20
Pa, smeh.
:23:29
- Koga im atamo?
- Ja.
:23:32
Oh, to si ti.
:23:34
Znao sam da ces upasti u nevolju.
Pa sam dosao da ti pomognem.
:23:40
Gledas okolo, zar ne?
Dali si primetila da nema vrata?
:23:44
Samo rupa.
:23:46
Ovo je jama.
Lavirint je pun njih.
:23:49
- Otkud ti to znas?
- Ne izgledas mnogo pametno.
:23:51
Ti cak ne znas
sta je jama.
:23:54
To je mesto gde stave ljude
i zaborave na njih.
:23:58
A sada moras da izadjes odavde.
Ja znam precicu do izlaza iz lavirinta.