:23:06
Ona je u jami.
Zacepi!
:23:09
Nije trebala stici tako daleko.
Trebala je odustati.
:23:12
- Nikada nece odustati
- Jel to dobro?
:23:15
Patuljak ce je odvesti
na pocetak. Odustace onda -
:23:17
- kada shvati
da mora iz pocetka.
:23:20
Pa, smeh.
:23:29
- Koga im atamo?
- Ja.
:23:32
Oh, to si ti.
:23:34
Znao sam da ces upasti u nevolju.
Pa sam dosao da ti pomognem.
:23:40
Gledas okolo, zar ne?
Dali si primetila da nema vrata?
:23:44
Samo rupa.
:23:46
Ovo je jama.
Lavirint je pun njih.
:23:49
- Otkud ti to znas?
- Ne izgledas mnogo pametno.
:23:51
Ti cak ne znas
sta je jama.
:23:54
To je mesto gde stave ljude
i zaborave na njih.
:23:58
A sada moras da izadjes odavde.
Ja znam precicu do izlaza iz lavirinta.
:24:05
Ne, necu odustati sada.
Daleko sam stigla.
:24:11
- Bas mi dobro ide.
- Naravno.
:24:14
Ali bice mnogo gore
odavde pa nadalje.
:24:17
- Zasto se ti tako brines za mene?
- Eto tako Well, I am. That is all.
:24:22
Divna mlada devojka,
grozna crna jama.
:24:26
- Ti si kao dijamant, zar ne?
- Zasto?
:24:29
Ako mi pomogmes da prodjem lavirint
dacu ti ovo.
:24:34
- Svidja ti se ,a?
- Onako.
:24:38
Znas sta.
Daj mi narukvicu.
:24:41
- Pa cu ti ja pokazati izlaz.
- Pa ti ces to ionako uraditi.
:24:45
Sto ce biti inace
veoma lep gest sa tvoje strane.
:24:48
Akoneces ad me odvedes do centra
odvedi me dokle god mozes.
:24:54
- Sta je to inace ?
- Plastika.
:24:58
Ne mogu nista da ti obecam , ali ...