:36:03
- Izvini.
- Uredu je. Ja sam navikao na to.
:36:13
Dodji, Ludo.
:36:29
Dobrodosli.
:36:33
On je zivahno momce.
Nazva cu ga Jareth.
:36:36
Ima moje oci.
:36:50
Ludo panicaru.
:36:52
Daj mi ruku. Hajde.
:36:55
Mozesli da zamislis nekoga kao ti
tako uplasenog.
:36:59
Vidi, Ludo.
Nemas cega da se plasis.
:37:14
Ludo, gde si?
:37:22
- Hoggle, he!
- Dolazim , Saro.
:37:25
Oh, tu si.
I gde ces?
:37:31
Mlada dama mi je pomogla
ali sada je cujem.
:37:34
Taman sam hteo da je vratim
na pocetak kao sto ste mi rekli.
:37:39
Da. Za trenutak sam pomislio
da hoces da joj pomognes.
:37:43
Ali ne,Ne posle mog upozorenja.
To bi bilo glupo.
:37:47
Bas tako!
Ja da joj pomognem posle vaseg upozorenja
:37:54
- Oh, dragi.Jadni Hoghead.
- Hoggle.
:37:57
Ako mogu da primetim
nedostsjuti tvoji dragulji.