:41:01
Hej, njena glava nece da se skine.
:41:04
- Naravno da nece!
- Ona ke u pravu. Zaglavila se.
:41:07
- Sta radite sa tom glavom?
- Covece, pusti nas da joj skinemo glavu.
:41:13
Damo, to je njegova glava.
Hej, to je moja glava!
:41:16
Sta to radite?!
:41:24
Protiv pravila je da
se bacaju tudje glave!
:41:27
- Mozes da bacas samo svoju!
- Tako je.
:41:31
- Gde je sudija?
- Sada cemo da skinemo tvoju glavu!
:41:35
- Vrati se i igraj!
- Hocemo da bacamo tvoju glavu!
:41:40
Ne mozes sada prestati.
Igra nije gotova.
:41:43
Ostavite me na miru!
:41:45
-Hoces li da skines svoju glavuf?
- Naravn da hoce.
:41:48
- Hoggle!
- Hvataj!
:41:51
- Zar ne zelis da budes kao mi?
- Ostavite me na miru!
:41:54
Nece da boli!
:41:58
- Skini usi.
- Ne trebaju ti dva.
:42:01
Dole! Bezite.
:42:03
Hoggle, dosao si da mi pomognes!
:42:07
Nemoj da me ljubis!
:42:22
Oh, Boze.
:42:27
- Staje ovo?
- Mocvara vecnog Smrada!
:42:34
Nikada nisam namirisala nesta slicno.
Ovo je kao ...
:42:40
Nema veze nasta lici.
Ovo je mocvara vecnog Smrada. U pomoc!
:42:49
- Zasto radis to?
- Sta?
:42:55
- Mislis spasavam te?
- Ne. Poljubio si me.